Epifania in Italia
Si chiama Barbasa a Modena, Vecchia a Pavia, Vecia a Verona, Redodesa o Marantega a Venezia, Berola a Treviso, e cosi' via: tanti appellativi per una sola protagonista, la Befana, icona da tempo immemore dell'immaginario magico popolare.
Nelle culture contadine di quasi tutta Europa durante la Dodicesima Notte, quella dell'Epifania, le persone si radunano attorno al focolare per raccontarsi storie fantastiche e trarre auspici per il futuro.
E quasi sempre pensano che in quella stessa notte gli animali parlino nelle stalle e nei boschi circostanti.